15873318_10157966027880517_4282537569364988966_n.jpg

「我是向人類所有的苦痛行禮。」--杜思妥也夫斯基《罪與罰》

...................................................................................................................................................................................................................

說實在的,俄國名著《罪與罰》根本輪不到我這個文學素人來評論,坊間就有成千上百關於這本巨作的論述,就連中譯本都有數十種。

從逐字翻譯的中譯本,到簡化的白話本都有,琳琅滿目。若您是第一次看《罪與罰》,我會推薦先看簡化版,待了解大綱之後,再讀一遍逐字翻譯的全譯本。

文章標籤

DoraJen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

16473639_10158104476280517_5092617311747714467_n.jpg

「履行職責的歡樂抓住你了。我看,你會因此而憋死的。」--齊格飛・藍茨《德語課》

.....................................................................................................................................................................

「履行職責」,如此簡單的一個概念,就是這本書的核心,它貫穿了故事中每個角色的人生。

文章標籤

DoraJen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

cake.jpg

今天是除夕,大掃除時看到冰箱有這一罐快過期的無花果醬,

於是心血來潮的我,在等待晚上與家人圍爐的午後,就想著用這罐果醬來做個磅蛋糕,順便當晚餐甜點囉!

(其實其他什麼果醬都可以拿來替換我用的無花果醬噢)

....................................................................................................................................................................

文章標籤

DoraJen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

IMG_3598.JPG

「任何人第一次品嘗戀愛的滋味時,都認定這是絕對的永恆,會使用『絕對』這個詞。不過我們遲早會知道,人類--這個世界沒有什麼絕對。」--乾胡桃《愛的成人式》

..............................................................................................................................................

強烈建議先看書再看電影!!!

文章標籤

DoraJen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 

15941330_10158000895520517_8296442220825187507_n.jpg

天氣轉涼時,不妨烤個戚風蛋糕與家人同享吧!

......................................................................................................................

文章標籤

DoraJen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

16174580_10158051828480517_4487738682762663130_n.jpg

「金閣不是無力,絕對不是。但,卻是一切無力的根源。」--三島由紀夫《金閣寺》

....................................................................................................................................................

不知道是作者三島由紀夫的文筆,還是譯者張良澤先生、鐘肇政先生的翻譯功夫,使得這部《金閣寺》成為我心目中的文學神作?

(請待我拜讀原文版後,再來向看官說分明)

文章標籤

DoraJen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

15826116_10157966027870517_5308299826998508616_n.jpg

「謙作想起自己過去常跟某些東西戰鬥。結果發現,那並不是跟外界的東西戰鬥,而是跟自己內心的暴君戰鬥。」--志賀直哉《暗夜行路》

..................................................................................................................................................................

距離我當初在大學時想要拜讀這本書,到我真的將它讀完,中間隔了將近七年的時光。

那是位講授日本文學的教授有意無意地說起這本書,我才開始對它感了興趣。

文章標籤

DoraJen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

15822553_10157966027940517_6031126203791269784_n.jpg

「...我聽她說著這些話,我真覺得安慰,因為你走了有些時了我就恐懼起來了,無緣無故的。世鈞,我要你知道,這世界上有一個人是永遠等著你的,不管什麼時候,不管在什麼地方,反正你知道,總有這麼個人。」--張愛玲《半生緣》

...................................................................................................................................................

好久沒有像這樣一口氣讀完一本書了。

張愛玲的文字好美,讓我一讀傾心。

文章標籤

DoraJen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

IMG_0182.JPG

 「往往完美無瑕之人就必定會愛上毀滅自己的人事物」--赫曼・赫塞《生命之歌》

...........................................................................................................................................

在我讀赫塞的《生命之歌》之前,以為這會是部描寫愛情的苦澀的小說,

文章標籤

DoraJen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_0190.JPG

繼《誰》、《無名之毒》、《彼得的葬列》之後,宮部美幸推出了杉村三郎系列的最新書--《希望莊》

到底杉村在與菜穂子離婚之後,他去了哪裡?他過得好嗎?

當我看到這本新書的時候,與眾多杉村粉絲一樣,迫不及待地想要知道杉村的新生活,想知道他是不是真的去當偵探了?

.................................................................................................................................................

文章標籤

DoraJen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

IMG_0083.JPG

「我問神, 不抵抗也是一種罪過嗎?」--太宰治《人間失格》

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

太宰治的《人間失格》一直是我非常喜歡的一部小說。

文章標籤

DoraJen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

DSC09243  

【京都】

暌違了將近4年的歲月, 我終於又來到這個使我魂牽夢縈的地方

京都, 我心目中世界第一美的都市, 依然如同我記憶中的那樣, 那麼莊嚴, 又親切可愛

真的是叫我來千遍都不會厭倦!

DoraJen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

DSC09184 copy  

【神戶】

好吧, 我不否認我對神戶的刻板印象就是牛排,蛋糕和貴婦

但跑完一場馬拉松之後, 我變得非常喜歡神戶了!

恩~應該說, 愛上了神戶!!!

DoraJen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

DSC08623    

這次的關西賞楓之旅, 其實是因為我要跑神戶馬拉松而順便成行的

我的規劃是:在馬拉松開始前, 先於大阪吃喝玩樂4天,接著移動到神戶3天, 然後馬拉松結束後再到京都賞楓5天。

由於我在一個城市待的時間都蠻久的, 所以判斷應該不適合JR的pass, 加上途中常常交替搭乘阪神,阪急, 及嵐電, 地下鐵等等, 所以都是當場買票為主

(好啦, 我承認我對交通省錢這方面沒什麼概念; 但買票的好處就是,過檢票口的時候可以向站務員要蓋無效章, 就可以留下車票作紀念囉!)

DoraJen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

DSC08873 copy  

繼2012的大阪馬拉松及2013的京都馬拉松之後,

隔了3年之久,我終於要來完成京阪神最後的神戶馬拉松啦!

(當然終極的目標是希望能完成全日本1都1道2府43縣馬拉松制霸!)

這次的神戶馬拉松是經由台灣的JTB代為抽籤及申請, 全部都有中文翻譯, 在此深深感謝(敬禮)

DoraJen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()