漂浮藍天

知について

１８４−施設や道具からは文化は生まれない

  （photo by まるぼー、写真部）

劇場や美術館のような巨大で立派な施設を造れば造るほど、そこからより大きな文化がぞくぞくと生まれてくるわけではない。道具や技術を多彩にそろえればそろえるほど、豊かな文化の条件や基礎が築かれるわけでもない。

文化を生むのは、心だ。ところが、役人や商人がむらがっては文化を発展させる手段と名付けたものを持ちより、かえって文化を壊滅させる危険度を増大させている。

今はこういう時代だが、文化の本質がものや手段だという考え方に対して、わたしたちは強くて抵抗していかなければならないだろう。ー「人間的な、あまりに人間的な」

（副）

（「と」を伴っても用いる）多くのものが途切れることなく続くさま。あとからあとから。
「―（と）ゴールインする」「―（と）集まる」

關於知

184--徒有設施或道具是沒辦法孕育文化的

越是建造像劇場或美術館那樣氣派的設施 就越不代表從那裡可以孕育得出文化

越是擺設多彩的道具或技術 就越不代表可以構築豐富的文化所具備的條件

孕育文化的 是心

演員或商人常會美其名說是以文化發展作為手段

但這反而會增大毀滅文化的危險度

現在這個時代 面對把文化的本質當作手段這類的想法

我們應該要頑強地抵抗才是