來日本打工度假之前
如果可以先學會一些常用辭彙
雖然不能說可以比較省力 但應該可以少掉一些不必要的誤會吧？
這裡就整裡了一些常用語給大家(主要是餐飲業相關）～希望能有幫助^^
いらっしゃいませ：歡迎光臨
お見（み）え：客人來到時說的（表示客人來了～）
こちらで伺い致します：這裡點餐
レジでお願いします：收銀台幫您結賬
預（あず）かり致します：收您～（金額）/為您管理...
レジ：收銀台
番号札（ばんごうふだ）：等餐號碼
釣り銭：零錢
両替：換錢
ご注文はどうなさいますか？：請問您要點什麼？
お飲物はどうなさいますか？：請問您要喝點什麼？
以上（数）点でよろしいでしょうか？：以上一共（幾）項, 可以嗎？
あたためましょうか？：為您加熱嗎？
シルだけてよろしいでしょうか？：貼標簽就可以了嗎？（通常於便利商店, 只買一項商品時）
レシトはご利用ですか？：請問需要發票嗎？（日本發票不能兌獎喔！）
ご飯を装いでもよろしいですか？：可以為您添飯嗎？
返却口にお願いします：請將用過後的盤子等放到盤子回收區
食べ歩き：邊走邊吃
おかわり：再來一碗
お持ち帰り：帶走
～を抜く：不要～
ビニールふくろ：塑膠袋
かみふくろ：紙袋
おしぼり：擦手巾
手拭き：擦手巾
おなべ：鍋子
ストロー：吸管
お盆：拖盤
包丁（ほうちょう）：菜刀
まな板（いた）：切菜板
ラップ：保鮮膜
保冷剤（ほうれいざい）：保冷劑（保持低溫用）
お水／冷や：冷水
お湯：熱水
お湯のみ：熱水杯
ポート：熱水壺
チョコ：喝日本酒的小酒杯
日本酒：日本酒（通常不說的話就是指熱的）
焼酎（しょうちゅう）：燒酒
酎（ちゅう）ハイ：有起泡的酒
ビール：啤酒
生（なま）ビール：生啤酒
瓶（びん）ビール：瓶裝啤酒
オンザロック：（on the rock)加冰塊
お湯割り：加熱水（燒酒對熱水,通常是8:2稀釋）
水割り：加冷水
ソーダ割り：加氣泡水
灰皿：煙灰缸
禁煙席：可吸煙座位
喫煙席：不可吸煙座位
タッパ：食物保鮮盒
計量カップ：量杯
食洗機：洗碗機
板場（いたば）：廚房/料理的地方
洗い場（あらいば）：洗碗的地方
蛇口（じゃぐち）：水龍頭
クリストップ：地下水道
ガムシロップ：糖漿
フレッシュ：奶精
ホイップ：奶泡
生クリーム：鮮奶油
冷蔵庫：冰箱冷藏
冷凍庫：冰箱冷凍
手袋：手套
ゴミ：垃圾
生ゴミ：廚餘
燃えるゴミ：可燃垃圾
分類（ぶんるい）：分類
掃除機（そうじき）：吸塵器
掃除機をかける：開吸塵器
拭き掃除：擦（地板）
タオル：毛巾
ほうき：掃把
マップ：拖把
あがる：下班
あがりなさい：可以下班了/請下班吧
タイムカード：時間卡（打卡）
出勤：上班
シフト：輪班
中番：中間輪班的人
閉め：關店
おはようございます：早安（上班時講的, 不管多晚, 第一次見到時要用這打招呼）
お疲れさまです：辛苦了
先、失礼します：先告退了
當然還有很多
等發現了有可以補充的會再繼續加～
也請大家一起想想還有什麼是來日本打工度假一定要會的辭彙吧！
讓我們努力將這list更趨於完善～^^
Let's work hard and play hard!
留言列表
