close

美について

219−対比によって輝かせる

W20110719034018291.jpg  (photo by Clione, 写真部)

美しく明るく発光する空を、手元にある絵の具の色だけを用いて画家は描くことができない。

しかし、そういう空を描くために、画家はキャンパスの中の風景全体の色調を、本物の自然が示している色調よりも低する。そうすると、空が対比的に明るく輝くように描けるわけだ。

この技術をわたしたちは、絵を描くとき以外にも応用できるはずだ。ー「曙光」

 

關於美

219--照對比的不同顯現其光輝

美麗光亮的天空 只是用手裡有的畫具的畫家是無法捕捉的

為了畫出那樣的天空 畫家將畫板上整體風景的色調調成比自然色調還低的顏色

這樣一來便形成對比 就可以畫出天空明亮閃耀的樣子了

我們應該將這方法也用在繪畫以外的事上

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 DoraJen 的頭像
    DoraJen

    漂浮藍天

    DoraJen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()