close

知について

176−本能という知性が命を救う

 

食事をしないと、体が弱い、やがて死ぬ。睡眠が足りないと、四日ほどで体が糖尿病と変わらない状態になる。全く眠らないでいると、三日目から幻覚をみるようになり、やがて死を迎える。

知性はわたしたちが生きていくのを助けてくれるが、わたしたちは知性を悪用することもできる。知性はその意味で便利な道具と同じだ。

そしてわたしたちは、本能を動物的なもの、野蛮なものとみなしがちだが、本能は確実にわたしたちの生命を救う働きだけをする。本能は大いなる救済の知性であり、誰にでも備わっているものだ。

だから、本能こそ知性の頂点に立ち、最も知性的なものだと言えるだろう。ー「善悪の彼岸」

 

關於知

176--本能的知性可以救命

如果不吃飯 身體會變弱 最後會死亡

如果睡眠不足 大約四天身體就會變得與糖尿病人差不多

如果完全沒有睡覺 第三天便會開始看到幻覺 最後迎向死亡

知性幫助了我們 但我們卻不當地利用知性 就這個意思來說 知性就等同於一個便利的道具

然後我們 雖然頃向於忽略我們是本能的、野蠻的動物 本能卻確實地在努力拯救我們的生命

本能是救濟的知性 是任何一個人都擁有的

所以 唯有本能才能登上知性的頂點 可以說是最知性的知性吧

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 DoraJen 的頭像
    DoraJen

    漂浮藍天

    DoraJen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()