說到日本夏天的定番, 不用多想, 絕對是祭典！
而在眾多祭典之中, 有著日本三大祭典美稱的是:
祇園祭（京都市、八坂神社）、天神祭（大阪市、大阪天満宮）、神田祭（東京都、神田明神）
而對住在京都的我來說
祈園祭絕對是我打工度假不能錯過的重要大事阿！！
...
話說祈園祭到底是個什麼樣的祭典呢？
相信大家一定都很好奇吧？
據說這是一個驅逐疫神的祭典,
自西元九世紀開始就一直持續的儀式.
在貞觀十一年（西元八六九年）京都第一次遭遇了全國性的流行性疾病
日本國民相信是一位“牛頭大王”的瘟神在作祟,
於是矗立了與國數相同的六十六支矛來舉行祭典,
往神泉院送于神輿進而驅趕疫神.
這就是有名的祈園御靈會的由來. （祇園御霊会ぎおんごりょうえ）
在南北朝時代（西元一三三六～一三九二）時地方商人的勢力增強,
紛紛建造了插有鉾的山及神輿.
不幸的是中途因為應仁之亂而一度終止. （京都為此遭受不小的破害損失）
十六世紀京都復興時,
藉由崛起的商人們 祈園祭又再度得已發展並發揚光大
也就是我們現在所看到的豪華巡行祭典.
背負著千年歷史的祈園祭, 東京的神田祭, 以及大阪的天神祭是日本的三大祭典
其中祈園祭更是被登錄於UNESCO無形文化遺產中的重要祭典！
...
七月一整個月可以說是祈園祭的月份
一日開始在各個山鉾町就有個自入吉符的行事（吉符入）,
二日在京都市役所有抽籤的活動（くじ取式）
接下來有社参, 奉納, 還得把各山鉾組裝
10日：各山鉾開始建造, 從四條到八阪神社紛紛掛起迎接的燈籠 （山鉾建、お迎え提灯）
13日在早上十一點的八阪神社是被選定的稚兒社参,
14,15日在各山鉾點有屏風祭
14日到16日是宵山（從四條油小路開始到烏丸附近）
17日是山鉾巡行及神幸祭
24日有花傘巡行, 還幸祭
最後31日在八阪神社有疫神社夏越祭, 也就是穿越大草茅輪的祭典
...
在此提供各個鉾的所在據點及17日巡行的路線圖：
（圖片出處： http://www.kbs-kyoto.co.jp/gion/06junko/index.htm）
鉾共有10個：長刀鉾, 函谷鉾, 鶏鉾, 菊水鉾, 月鉾, 放下鉾, 船鉾, 綾傘鉾, 四条傘鉾, 大船鉾
山共有23個：岩戸山, 保昌山, 孟宗山, 占出山, 山伏山, 霰天神山, 郭巨山, 伯牙山, 芦刈山, 油天神山, 木賊山, 太子山, 白楽天山, 蟷螂山, 北観音山, 南観音山, 橋弁慶山, 鯉山, 浄妙山, 黒主山, 役行者山, 鈴鹿山, 八幡山
另外每年都會有休息的山鉾,
像今年（平成24年度 休息的就是鷹山及布袋山）
...
以下提供各個山鉾主要保佑的利益以及簡單的解說:
長刀鉾 （なぎなたぼこ）主除魔; 先鋒的山鉾, 稚兒會坐在這山鉾上以長刀切斷像徵魔界的麻繩.
函谷鉾 （かんこぼこ）主開運; 傳說中國孟嘗君在回鄉時因為摹仿雞啼聲而成功開啓函谷關脫逃.
鶏鉾 （にわとりぼこ）主家內安泰; 一個國家法庭上用於訴訟的太鼓因為長時間沒有使用而使鳥兒在其築巢, 象徵和平.
菊水鉾 （きくすいぼこ）主不老長壽; 傳說若是飲用町內的井水便可長生不老. 童謠“菊慈童”裡的菊花的朝露.
月鉾 （つきぼこ）會動的美術館; 在月鉾裡面的草花圖為圓山應拳所畫. 另外裝飾的金具, 雕刻物都是貴重的名品.
放下鉾 （ほうかぼこ）三光照亮; 鉾尖頭的日,月, 星傳說是照亮人間的三道光芒. 此因人的生活最重要的就是光.
船鉾 （ふねぼこ）主守護女性; 傳擬神功皇后出陣的樣子,以及位於軸先,用來祭祀三神像的金色鳥兒, 保安產.
綾傘鉾 (あやがさぼこ）主安產, 結緣; 在風流傘上有抓住金蛋的雞. 另外還有為打退疫病的棒子舞.
四条傘鉾 (しじょうかさぼこ）神明駐守; 傘的上面有若松及赤御幣. 披著赤熊的皮跳棒子舞 以及小朋友的跳舞表演.
大船鉾 (おおふねほこ）直到江戶時代末期 一直都是祈園祭最後登場的大船鉾, 在幕府末年蛤御門之變時船體不幸燒燬, 從此之後便一直做為休息的鉾（在京都車站前的ヨドバシカメラ有復興展示）
岩戸山 （いわとやま）天的岩戶傳說; 參照古代天照大神隱蔽於岩戶的神話.
保昌山 （ほうしょうやま）主結緣; 傳說平井保昌在和泉式部御所裡摘下了紅梅後有了戀愛, 便因而出名.
孟宗山 （もうそうやま）主親孝行; 中國的二十四孝裡的孟宗掘筍.
占出山 (うらでやま）主安產（腹帶）傳說神功皇后預言了鯰魚大戰的勝利. 前面裝飾著日本三景.
山伏山 (やまぶしやま）法力的奇蹟; 當八坂之塔傾斜時, 乃以山伏的法力將塔扶直.
霰天神山 （あられてんじんやま）主防火; 當京都大火時天神降下了霰來滅火, 因而聞名.
郭巨山 (かっきょやま）主親孝行（錢運）; 傳說中國的孝子郭巨掘出了黃金之後拿來孝敬母親的故事.
伯牙山 (はくがやま）主友愛; 引用中國彈琴的名人--伯牙在聽聞友人子期去世的消息後在墓前絕琴的故事.
芦刈山 （あしかりやま）主再緣; 與妻子訣別後在難波的海港割蘆草時與妻子再度相會的老翁的故事.
油天神山 (あぶらてんじんやま）主合格祈願; 祭祀油小路通上的菅原道真. 這是一個硃砂漆成的社殿.
木賊山 (とくさやま）主再會; 與孩子別離後以割砥草（とくさ）為生的老翁再度與孩子們相見的故事. 出自童謠“木賊”
太子山 (たいしやま）主傳授智慧; 傳說聖德太子在建立四天王寺時自己從衫木中取出木材.
白楽天山 (はくらくてんやま）主學業成就; 中國的白樂天（李白）與道林禪師就佛法的大意為主題的禪問答.
蟷螂山 (とうろうやま）主勇猛果敢; 唯一的機關式擺設. 勇敢的螳螂站在戰車上向敵人衝去...!!!
北観音山 (きたかんのうやま）跑步的神; 祭祀著楊柳觀音及韋太天. 裝飾的金具堪稱豪華！
南観音山 （みなみかんのうやま）巡行的最後尾; 祭祀楊柳觀音以及善財童子.
橋弁慶山 （はしべんけいやま）辨慶與牛若丸; 在五條大橋上爭戰的牛若丸及辨慶. 可以深深感受到京都氛圍的山.
鯉山 (こいやま）主立身出世; 鯉魚躍龍門. 鯉魚為左甚五郎所作.
浄妙山 (じょうみょうやま）主勝運; 在宇治橋上的爭戰, 一來法師及僧兵筒井淨妙飛越的雄姿.
黒主山 (くろぬしやま）歌人黑主的花見（賞櫻）; 六歌仙的其中一人：大伴黑主抬著頭賞櫻的樣子. 出自歌謠“志賀”.
役行者山 （えんのぎょうじゃやま）修驗道之祖; 役行者差使一言主神到葛城山及大嶺山修建了石橋.
鈴鹿山 (すずかやま）主除盜難; 鈴鹿權現驅趕了在山道為難路過人的惡鬼的故事.
八幡山(はちまんやま）主夫婦圓滿; 祭祀八幡宮（黃金之社）鳥居兩端的鳩為左甚五郎所作.
...以上！好多阿＠＠我打字也累了 各位看官相信也看到眼花繚亂了吧？
沒關係！接下來有圖片解說了！
在各個山鉾的據點都有朱印可供收集,
大書店幾乎都有販賣朱印收集的精美本子～
此時真的很佩服日本人賺錢的頭腦阿！
這種收集印章的魅力真的會讓我忍不住敗下去！（像個小學生...）
p.s.要注意的是：雖然大部份山鉾的地方是不用前蓋印章 或是自由樂捐, 但是有三,四處是要收費100円的喔！
...
接下來是我在15日這天拍攝的照片～
因為預想16日這天鉾的各點一定爆多人的,
再加上其實我那天要上班,
晚上還要趕去八阪神社的話 我集印章的大業就一定沒辦法完成阿！
所以分開幾天去體驗京都祈園祭囉！
p.s. 事實上我個人也真的推薦祈園祭要分開逛！
如果想要每個鉾及山都看過一遍的話 一天的時間也許都還不夠哪！
白天參觀鉾,晚上可以欣賞燈籠點燈＆小小的遊行預演？之類的絕對是不同的感覺喔！
...
菊水鉾的巫女～非常笑容可掬地推銷自家除災惡的“綜”（ちまき）
根據字典的解說：もと茅(ちがや)の葉で包んだことから〕米や米の粉などを笹の葉・竹の皮などで包み、藺草(いぐさ)で三角形に巻き上げて蒸したもの。中国で汨羅(べきら)に身を投じた屈原を弔うために五月五日に餅を投じたという故事から、端午の節句に食べる習慣がある。［季］夏。
也就是和中國端午節我們用的艾草有異曲同工之妙吧？
這是位於四條烏丸的長刀鉾
孟宗山～
在山鉾會館般的場所都會有巫女們或是法師提供說明
有些會館是像這樣在巷子裡 而這小小的通到就會高掛每個山鉾特色的燈籠
有些則會高掛布帘
有點仁和寺的感覺呢！
某個山鉾的小朋友們穿浴衣在賣粽葉～左邊小朋友的浴衣有點開（羞）
橋辨慶山
相傳是牛若丸與辨慶爭戰的五條大橋
霰天神山
很喜歡燈籠這樣的感覺呢！
南觀音山
水桶...不知道是做什麼用的？
我想應該是去熱氣用的吧？
輪子上都刻有各山鉾的名稱, 非常精緻！
從下往上俯瞰的燈籠群！
鯉山的燈籠～
很多人都在排隊許願～
接著是淨妙山的燈籠
很喜歡布帘的感覺～
外商公司贊助的燈籠！
用英文寫在燈籠上別有一番風味哪！
黑主山的“黑” 很有設計感^^
突然出現的鯉魚布帘！
妳找得出四條金色的鯉魚嗎？找得到的話今年的運勢就會很好唷！
但是若找不到..就...QQ
一家法式餐廳！
庭院竟然是和式！這堪稱是法日最完美的融合阿！
不過想也知道法式餐廳對我來說一定是踏不進去的價位阿！
哀..只好說服自己在外面看看庭園景觀就滿足了～
鯉山的大石頭～摸摸會有好運喔！
放在御守裡可以除災厄喔！
這不是亂拍的...而是這就是鷹山阿阿阿！
遍尋不到的鷹山只看到遺跡...囧
後來才知道是今年輪到祂休息^^
將～～！！我的午飯！松屋的牛丼！
還有我的戰利品～可愛手帕！^^
路過京都美術館前照的～
素描各個山鉾！
綾傘鉾〜
船鉾的燈籠～
小小的很可愛！
岩戶山
位於熱鬧四條的月鉾
放下鉾～每次聽到放下鉾都立刻想到：放下屠刀, 立地成佛
螳螂山~這時候螳螂還在會館裡休息
傘鉾...第一次發現傘這個字真愛笑阿^^
驚覺有麥當勞的人在後面抬槓！
喜歡這種黑白色調的傘～
蘆割山
不曉得大家對這首歌謠熟悉嗎？
只記得以前學古文時有學到...但記憶已模糊了 囧
油天神山
這絕對不是什麼很油的神
根據解說是在祭祀油小路通的菅原道真
但油小路油不油？這就...
太子山～有聖德太子喔！
不愧是保佑戀愛的保昌山～女性人氣最旺！！
開始點燈的燈籠是不是別有一番風味呢？^^
晚上開始交通管制
因為人潮突然湧現！
16號的祈園祭！
名菓子店“とらや”也站出來賣刨冰了！
笑得很燦爛的經理～
之後買了抹茶口味的刨冰～～大熱天來晚刨冰真的是人間天堂！！
抹茶味道真的超濃厚！
之後又路過都路里, 就順道買了杯煎茶止渴～
八阪神社里供養的小神輿～很閃亮！金碧輝煌～～～
都是人阿！
但是意外地, 八阪神社的人沒有四條那麼多？
有驅趕魔鬼的表演,
只可惜聽不懂他們在說什麼...Ｏrz
八阪的小攤飯依然元氣十足！
看這收銀台就知道了...!!!錢多到滿出來！
個人覺得很有感覺的日本國旗～
另外, 在大樓頂曾開party感覺也不錯！視野應該非常好吧？（忌妒ing)
祈園的花見小路...沒半個人@@
每當祭典時最辛苦的就是警察伯伯們了！
向他們敬禮～～！！！
非常搞笑的摩斯漢堡超人
今年度的祈園祭團扇入手！
祈園祭～征服！！
16日的夜晚 也有零星的表演喔！別錯過了！
真好～我也想坐在上面～
接下來就是17日的重頭戲～山鉾巡行了！
真超～多！！差點沒把我擠成沙丁魚...@@
看來前面的應該就是今年度的稚兒了吧？
有時候會為了要等前面的山鉾都轉過彎了才能繼續前進
所以先待命...
有點像奧運那樣～
前面有位旗手先發XD
不愧是山鉾...!!!噸位不容小覷！
難怪需要這麼多壯漢來拔～喝～～！！
有時下面會墊一個木塊～
我猜想是不是因為怕偏掉所以要時常矯正？
我們站的地方不時飄來栗子的香味～於是就忍不住買了個栗子冰淇淋～
超多餡的>///<
跳舞的小朋友們～辛苦了！這大太陽底下...
不知道為什麼
很多山鉾的後面都是歐洲係的畫像...??
另外，後面都有補給品～
讓我想到了電動裡的補給兵...XD
這一看就知道是船鉾來了～！！
類似中場休息...?才沒有拉～這是表示巡行已經進行到後半段了～！！
黑主的櫻花～既酷又悠閒的山～
從滋賀過來看祈園的爺爺奶奶們！
白爺爺超可愛的！
在TULLY'S看到京都限定的杯子
及當日限定的手帕...便忍不住敗下去了...!!
中午就決定吃跟祈園祭完全無關的...牛排！！
滿滿美式風格的びっくりドンキー
這家我朋友老早就推薦我了～一直都沒有機會
趁這次晃到三条 加上已經飢腸轆轆～就快速選定座位了！
很喜歡它們的鄉村風格裝潢
蔣～～！！我的牛排～
這樣一客要價1000日幣, 其實並不便宜
但是～超美味的！！
累垮了的兩人
連收銀台都很可愛 喝喝～
外面的招牌～是不是很有叢林風？
看來下午3點時就已經全部巡行完畢！
長刀鉾的工作人員已經在準備幫鉾解體了
辛苦大家了！祈園祭圓滿結束！接下來就要再等一年囉！
留言列表
