「我是向人類所有的苦痛行禮。」--杜思妥也夫斯基《罪與罰》
...................................................................................................................................................................................................................
說實在的，俄國名著《罪與罰》根本輪不到我這個文學素人來評論，坊間就有成千上百關於這本巨作的論述，就連中譯本都有數十種。
從逐字翻譯的中譯本，到簡化的白話本都有，琳琅滿目。若您是第一次看《罪與罰》，我會推薦先看簡化版，待了解大綱之後，再讀一遍逐字翻譯的全譯本。
簡而言之，《罪與罰》的故事，大致上就是描述主角在殺了他的房東太太之後，到他去投案為止的心靈糾結與掙扎。
「履行職責的歡樂抓住你了。我看，你會因此而憋死的。」--齊格飛・藍茨《德語課》
.....................................................................................................................................................................
「履行職責」，如此簡單的一個概念，就是這本書的核心，它貫穿了故事中每個角色的人生。
我不得不佩服齊格飛・藍茨說故事的能力，
之所以佩服他，是因為他先讓讀者的我們以第一人稱「我」的視角來回顧一個過往，
今天是除夕，大掃除時看到冰箱有這一罐快過期的無花果醬，
於是心血來潮的我，在等待晚上與家人圍爐的午後，就想著用這罐果醬來做個磅蛋糕，順便當晚餐甜點囉！
（其實其他什麼果醬都可以拿來替換我用的無花果醬噢）
....................................................................................................................................................................
材料：
「任何人第一次品嘗戀愛的滋味時，都認定這是絕對的永恆，會使用『絕對』這個詞。不過我們遲早會知道，人類--這個世界沒有什麼絕對。」--乾胡桃《愛的成人式》
..............................................................................................................................................
強烈建議先看書再看電影！！！
因為電影裡的演出角色變換（森田甘路-->松田翔太)就透露了本書最大的爆點
若您既還沒看過電影、也還沒看過書的話，建議您先點「上一頁」離開，因為知道了故事的來龍去脈之後，就少了許多樂趣了。
天氣轉涼時，不妨烤個戚風蛋糕與家人同享吧！
......................................................................................................................
抹茶戚風蛋糕的原料有：（15公分模型＋一個杯子蛋糕模型用）
蛋.......................4顆（蛋白與蛋黃分開後，將蛋白與打發碗一同冰入冷藏）
三溫糖...............120g (蛋黃用50g；蛋白用70g)
「金閣不是無力，絕對不是。但，卻是一切無力的根源。」--三島由紀夫《金閣寺》
....................................................................................................................................................
不知道是作者三島由紀夫的文筆，還是譯者張良澤先生、鐘肇政先生的翻譯功夫，使得這部《金閣寺》成為我心目中的文學神作？
（請待我拜讀原文版後，再來向看官說分明）
第一次讀《金閣寺》，是在大學時期，讀的還是英文翻譯版，
「謙作想起自己過去常跟某些東西戰鬥。結果發現，那並不是跟外界的東西戰鬥，而是跟自己內心的暴君戰鬥。」--志賀直哉《暗夜行路》
..................................................................................................................................................................
距離我當初在大學時想要拜讀這本書，到我真的將它讀完，中間隔了將近七年的時光。
那是位講授日本文學的教授有意無意地說起這本書，我才開始對它感了興趣。
當時聽到這本書名《暗夜行路》時，以為這會是像小泉八雲的小說一般，充滿了傳奇鬼怪的故事。
「...我聽她說著這些話，我真覺得安慰，因為你走了有些時了我就恐懼起來了，無緣無故的。世鈞，我要你知道，這世界上有一個人是永遠等著你的，不管什麼時候，不管在什麼地方，反正你知道，總有這麼個人。」--張愛玲《半生緣》
...................................................................................................................................................
好久沒有像這樣一口氣讀完一本書了。
張愛玲的文字好美，讓我一讀傾心。
也許是這些年讀了太多的翻譯小說，也或許是現在作家們普遍直白的文筆，總覺得當今沒有像張愛玲那樣細膩的作家。
「往往完美無瑕之人就必定會愛上毀滅自己的人事物」--赫曼・赫塞《生命之歌》
...........................................................................................................................................
在我讀赫塞的《生命之歌》之前，以為這會是部描寫愛情的苦澀的小說，
但在跟隨著主人公無數心境轉換，以及其歷經之人事物更迭之後他的趨漸豁達，
讓我深深覺得，這絕對不是單純的愛情小說，而是一本充滿著人生哲理的「生命之歌」。
繼《誰》、《無名之毒》、《彼得的葬列》之後，宮部美幸推出了杉村三郎系列的最新書--《希望莊》
到底杉村在與菜穂子離婚之後，他去了哪裡？他過得好嗎？
當我看到這本新書的時候，與眾多杉村粉絲一樣，迫不及待地想要知道杉村的新生活，想知道他是不是真的去當偵探了？
.................................................................................................................................................
《希望莊》分做四小篇，分別是〈聖域〉、〈希望莊〉、〈砂男〉以及，〈二重身〉。
「我問神, 不抵抗也是一種罪過嗎？」--太宰治《人間失格》
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
太宰治的《人間失格》一直是我非常喜歡的一部小說。
不止是喜歡, 閱讀時更多有共鳴。
第一次共鳴之處在於，主人翁大庭葉藏在中學時期被一位同學戳破謊言之時：
【京都】
暌違了將近4年的歲月, 我終於又來到這個使我魂牽夢縈的地方
京都, 我心目中世界第一美的都市, 依然如同我記憶中的那樣, 那麼莊嚴, 又親切可愛
真的是叫我來千遍都不會厭倦！
這次的京都行有大部分是與家人及朋友同行, 所以去的都還是那些定番的賞楓景點;
